in the movie
영화에서 봤어요
I saw it in a movie.
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
응, 태국 영화에서 봤어
Yeah, I saw it in a Thai movie.
— 귀시 (2025)
말론 브란도 영화에서 탈출한 애들 이죠
They’re the ones who escaped from a Marlon Brando movie, right?
— TAR 타르 (2022)
그걸 영화에서 다 보게 되나요?
Do you get to see all that in the movie?
— 8과 1/2 (1963)
영화에서 봤잖아
You saw it in a movie, remember?
— 퍼니 게임 (1997)
영화에서 봤어
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
그냥 영화에서처럼 해요 다른 사람처럼 굴면 돼요
Just do it like in the movies. You just have to act like someone else.
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)