여기 있습니다

here it is

→ 여기

phrase Common #4,211

here it is A polite, formal expression used when showing or handing someone something; it can also mean “here they are” for plural items.

KO: 주문하신 커피 여기 있습니다.

EN: Here is the coffee you ordered.

여기 있습니다!

Here it is!

— 순응자 (1971)

본다레프가 여기 있습니다

Bondarev is here.

— 이반의 어린 시절 (1962)

젓가락 여기 있습니다

Here are the chopsticks.

— 드라이브 (2011)

영수증 여기 있습니다

Here is your receipt.

— 싸이코 (1960)

여기 있습니다.

Here it is.

보드카 여기 있습니다

Here's the vodka.

— 맥시멈 리스크 (1996)

여기 있습니다, 선생님

Here you go, teacher.

— 로마 (2018)

본다레프가 여기 있습니다, 그는 본다레프?

Bondarev is here—is he Bondarev?

— 이반의 어린 시절 (1962)

여기 있습니다

Here it is

— 오펜하이머 (2023)

신문 여기 있습니다

Here is the newspaper.

— 레베카 (1940)

속옷 은 여기 있습니다

The underwear is here.

— 레베카 (1940)

그런 말 이 아니라 지옥은 여기 있습니다

That’s not what I mean. Hell is here.

— 학살기관 (2017)

그렇죠, 여기 있습니다

That's right, here it is.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

여기 있습니다, 안녕히 주무세요

Here you go. Good night.

— 8과 1/2 (1963)

그녀는 여기 있습니다.

She is here.

— 트론: 아레스 (2025)