에 빠뜨렸어

put … in/into

→ 에
phrase Rare #20,140
put … in/into Used after a noun for a state or situation to say that someone or something was put into it, often with negative consequences.
KO: 나는 친구를 곤란한 상황에 빠뜨렸어.
EN: I put my friend in a difficult situation.

전문가 네 사람을 완전히 충격에 빠뜨렸어 자네를 어떻게 생각해야 할지 모르겠군

You’ve completely shocked the four experts. I don’t know what to make of you.

— 맨 프럼 어스 (2007)

네가 딱 한 번 데려온 그날 오빠를 이 지경에 빠뜨렸어

You brought him here just once, and that one day you reduced him to this state.

— 클리너 (2025)

내가 널 위험에 빠뜨렸어

I put you in danger.

— 파이트 클럽 (1999)