언제쯤

about when, around when

언제 when + 쯤 approximately; around
adverb Uncommon #11,683
about when, around when Used to ask for an approximate time.
KO: 언제쯤 집에 와요?
EN: About when will you come home?

그럼 언제쯤 대답을 듣게 될까요?

So when can I expect to hear back?

— 순응자 (1971)

언제쯤 도착 예정 인가요?

When do you expect to arrive?

— 마농의 샘 2부 (1986)

대체 우리는 언제쯤 지시를 받는 거 야?

When on earth are we going to get our orders?

— 특전 U보트 (1981)

언제쯤?

When?

— 동경 이야기 (1953)

근데 언제쯤 이 뱀이 활동을 시작할까요?

But when will this snake become active?

— 제5원소 (1997)

언제쯤 인데요?

Around when would that be?

— 길 (1954)