앞질러

썩은 내 혼자 앞질러 가지 마

Don't go ahead of me on your own.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

슬퍼서 웃는 것은 나의 마음이 나를 앞질러 간 거 야

Laughing because I’m sad means my heart has gotten ahead of me.

— 너의 이름은. (2016)

슬퍼서 웃는 것은 너의 마음이 너를 앞질러 간 거 야

Laughing when you're sad means your heart has gotten ahead of you.

— 너의 이름은. (2016)