안녕히 계세요

goodbye

→ 안녕히
phrase Common #3,579
goodbye A polite way to say goodbye when you are leaving and the other person is staying. The more formal version is 안녕히 계십시오.
KO: 저 먼저 갈게요. 안녕히 계세요!
EN: I’ll leave first. Goodbye!

, 안녕히 계세요, 아줌마!

Yes, goodbye, ma'am!

— 블라인드 멜로디 (2018)

안녕히 계세요, 사장님

Goodbye, boss.

— 공포의 보수 (1953)

그럼, 안녕히 계세요

Well then, goodbye.

— 이키루 (1952)

어머니, 안녕히 계세요

Goodbye, Mom.

— 시네마 천국 (1988)

안녕히 계세요, 댈러스

Goodbye, Mr. Dallas.

— 제5원소 (1997)

올드먼 안녕히 계세요

Goodbye, Mr. Oldman.

— 맨 프럼 어스 (2007)

안녕히 계세요 폐하

Farewell, Your Majesty.

— 마지막 황제 (1987)

안녕히 계세요, 선생님

Goodbye, teacher.

— 하얀 리본 (2009)

, 안녕히 계세요

Yes, goodbye.

— 자전거 도둑 (1948)

안녕히 계세요, 목사님

Goodbye, Pastor.

— 하얀 리본 (2009)

선생님, 안녕히 계세요

Goodbye, teacher.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

할머니, 안녕히 계세요

Goodbye, Grandma.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

안녕히 계세요!

good bye!

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

그럼 안녕히 계세요

Well then, goodbye.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

조심해서 안녕히 계세요

Take care. Goodbye.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

안녕히 계세요

good bye

— 맨 프럼 어스 (2007)