안 오는

안 오는 줄 알았네

I thought you weren’t coming.

— 클리너 (2025)

온다고 약속해 놓고 왜 안 오는 거 죠?

You promised to come, so why aren't you coming?

— 타락천사 (1995)

안 오는 줄 알았어요

I thought you weren't coming.

— 무간도 (2002)

안 오는 거 야?

Aren't you coming?

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

그럼 안 오는 거 야?

Then you're not coming?

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

네가 안 오는 줄 알았어

I thought you weren't coming.

— 추억의 마니 (2014)