talent
아냐, 난 글 쓰는 데는 정말 소질이 없어
No, I’m really not good at writing.
— 달콤한 인생 (1960)
유리, 너 소질이 있어
Yuri, you have talent.
— 어느 가족 (2018)
니하드 에겐 소질이 있었어
Nihad had a natural talent for it.
— 그을린 사랑 (2010)
난 소질이 없나 봐
I guess I’m just not cut out for it.
— 미스틱 리버 (2003)