못된 짓

bad deed

→ 못되다
phrase Rare #27,459
bad deed Refers to a mean, wicked, or otherwise wrong act; often used disapprovingly.
KO: 그런 못된 짓은 다시 하지 마.
EN: Don't do such a bad thing again.

온갖 못된 짓을 다 하지

You do all sorts of nasty things.

— 홍등 (1991)

왜 이런 못된 짓을 하는 거 지?

Why are you doing such a bad thing?

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

너희 진짜 못된 짓 못 한다

You guys really can't bring yourselves to do anything bad.

— 크리에이터 (2023)

못된 짓 좀 했거든

I did something bad.

— 나이트 워치 (2004)