먹을 것

먹을 것 말고는 아무도 사지 않습니다.

No one buys anything except food.

그래요, 먹을 것도 많고 연료도 문제없습니다

Yes, there's plenty to eat, and fuel isn't a problem either.

— 특전 U보트 (1981)

내가 직접 먹을 것을 샀다.

I bought something to eat myself.

공산주의로 가는데 먹을 것 걱정을 해?

We're moving toward communism, yet you're worried about food?

— 인생 (1994)

미안하지만 먹을 것 천지 라는 걸 다들 알면서 한마디도 안 했군요

Sorry, but you all knew there was plenty to eat and didn't say a word.

— 행복한 라짜로 (2018)

돌아갈 때 먹을 것 까지요

And something to eat for the trip back, too.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

축하도 하고 거기 먹을 것 있어?

Are you celebrating too? Is there anything to eat there?

— 행복한 라짜로 (2018)