녀석이

that guy

→ 녀석
phrase Common #3,935
that guy 녀석 is casual and can sound teasing, affectionate, or dismissive depending on context. 이 marks it as the subject.
KO: 녀석이 또 늦었어.
EN: That guy is late again.

이 작은 녀석이 마피아의 일원이 된다구

This little guy is going to become a member of the mafia?

— 좋은 친구들 (1990)

녀석이 보고 싶을 거 야

I'll miss that guy.

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)

코흘리개 한 녀석이 멀리서 소리를 쳤다.

A snot-nosed kid shouted from far away.

저런, 꼬마 녀석이 취했네

Oh dear, the little guy's drunk.

— 중앙역 (1998)

어떤 녀석이 나 보고 식물 이래?

Who called me a plant?

— 잠수종과 나비 (2007)