Yap.Town

꼴로

in this state

→ 꼴
phrase Rare #16,732
in this state Often implies an undesirable or shabby appearance or condition.
KO: 비에 젖은 꼴로 집에 왔어.
EN: I came home in this state, soaked from the rain.

니 꼴로 간다 고

I'm going looking like you.

— Pandora (2016)

수련 언니 왜 그런 꼴로 온 거 야?

Suryun, why did you show up looking like that?

— 와호장룡 (2000)

시답잖은 꼴로 죽지 마라!

Don't die a pathetic death!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)