계산

calculation, calculation method, bill, check

ˈk j e̞ː sʰ a̠ n
noun Uncommon #11,237
calculation, calculation method
KO: 이 문제는 계산이 복잡해서 시간이 오래 걸려요.
EN: This problem takes a long time because the calculations are complicated.
bill, check Used when paying at a restaurant or store.
KO: 식사를 다 했으니 계산을 해 주세요.
EN: We’re finished eating, so please bring us the bill.

그럼 이제 계산 해볼까요

Then shall we do some calculations now?

— 행복한 라짜로 (2018)

찾고 있고 계산 완료

I'm looking for it, and I've finished paying.

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

스모크, 맹세코 계산 다 했어.

Smoke, I swear I've done all the calculations.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

찐빵, 여기 계산!

Steamed bun, I'm ready to pay!

— 쿵푸 허슬 (2004)

계산 착오

It was a miscalculation.

— 존 윅 4 (2023)

그런 계산 일세

That's quite a calculation.

— 7인의 사무라이 (1954)

여기 계산!

Here's the math!

— 바람이 분다 (2013)