黙秘権

right to remain silent

m o̞ k ɯ̟ ç i k ẽ̞ ɴ
silence + secret + right; authority
noun Rare #39,052
right to remain silent
JA: 被告には黙秘権が認められている。
EN: The defendant has the right to remain silent.

弁護士黙秘権がある

Lawyers have the right to remain silent.

— 嵐の中で (2018)

あなたには黙秘権・・・俺が犯罪

You have the right to remain silent... Me, a criminal?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

ホセには黙秘権がある

Jose, you have the right to remain silent.

— 人生スイッチ (2014)