魚雷

torpedo

魚 fish + 雷 thunder; thunderstorm
noun Rare #33,070
torpedo A weapon launched underwater or from a ship or aircraft; in science fiction, also used for fictional energy weapons.
JA: 魚雷が船に当たった。
EN: A torpedo hit the ship.

警告、クリンゴン船、魚雷発射体制

Warning: Klingon vessel. Torpedoes ready to launch.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

魚雷準備完了です

The torpedoes are ready.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

魚雷を装填!

Load the torpedoes!

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

後部魚雷、発射!

Stern torpedoes, fire!

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

魚雷発射!

Torpedoes away!

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

トムの祖父が乗っていた船は、魚雷により沈没した。

The ship Tom’s grandfather was aboard was sunk by a torpedo.