準備完了です

魚雷準備完了です

The torpedoes are ready.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

準備完了です

I'm all set.

— フィフス・エレメント (1997)

〈大佐準備完了です〉

Colonel, we're ready.

— 炎628 (1985)

「ボートは出て、準備完了です」

The boat is out and ready to go.

司令官、準備完了です。

Commander, we're ready.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

もうすぐ準備完了です。

It'll be ready soon.