風邪気味

a little under the weather

→ 風邪

phrase Rare #30,883

a little under the weather Means having slight cold symptoms or feeling as though you are coming down with a cold. 気味 indicates a slight tendency or feeling.

JA: 今日は風邪気味なので、家でゆっくりします。

EN: I’m feeling a little under the weather today, so I’m going to take it easy at home.

私は風邪気味のようです。

I think I’m coming down with a cold.

彼女は風邪気味だと言った。

She said she was coming down with a cold.

昨晩彼女は風邪気味だった。

She seemed to be coming down with a cold last night.

ちょっと風邪気味なんです。

I think I’m coming down with a bit of a cold.

風邪気味なんです

I think I’m coming down with a cold.

— 鏡 (1975)

風邪気味だったので、早く寝たよ。

I was coming down with a cold, so I went to bed early.