Yap.Town

面倒をみる

take care of

→ 面倒
phrase Rare #35,903
take care of Used when looking after someone or something and handling their needs or responsibilities. Also commonly written 面倒を見る.
JA: でも、誰が子供の面倒をみるの？
EN: But who will take care of the children?

トムの面倒をみる。

Take care of Tom.

トムがメアリーの面倒をみる。

Tom takes care of Mary.

一生面倒をみるから

I'll take care of you for the rest of my life.

— マレーナ (2000)

でも、誰が子供の面倒をみるの？

But who will look after the children?

僕が留学中君が面倒をみる

You’ll take care of things while I’m studying abroad.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)