雨がやんだ

the rain stopped

→ 雨
phrase Uncommon #10,552
the rain stopped A natural way to say that the rain has stopped or let up.
JA: 雨がやんだので、外に出よう。
EN: The rain stopped, so let's go outside.

雨がやんだとたんに虹が現れた。

As soon as the rain stopped, a rainbow appeared.

雨がやんだので彼は散歩に出かけた。

He went out for a walk because the rain had stopped.

今朝になってやっと雨がやんだ。

The rain finally stopped this morning.

雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。

The rain stopped, so they resumed the game.

やっと雨がやんだ。

The rain has finally stopped.

雨がやんだよ。

The rain has stopped.