集中しろ

話すな集中しろ

Don't talk. Focus.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

もっと集中しろ

Focus harder.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

集中しろマリオン！

Focus, Marion!

— ベルリン・天使の詩 (1987)

事実に集中しろ！

Focus on the facts!

— 落下の解剖学 (2023)

集中しろジョジョ！

Focus, JoJo!

— ジョジョ・ラビット (2019)

俺に集中しろ

Focus on me.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

集中しろってことやよ

It means you need to focus.

— 君の名は。 (2016)

集中しろ

Focus.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

仕事に集中しろ。

Focus on your work.