Yap.Town

間違いを犯して

having made a mistake

→ 間違い
phrase Rare #27,020
having made a mistake The て-form of 間違いを犯す, meaning “to make a mistake.” It often connects to what follows or expresses regret, especially with しまった.
JA: 大事なメールを間違いを犯して送ってしまった。
EN: I made a mistake and sent the important email.

大きな間違いを犯してしまった。

I made a big mistake.

その仕事を断るなんて彼は大きな間違いを犯していると思うよ。

I think he's making a big mistake by turning down that job.

私たちは間違いを犯してしまいました

We made a mistake.

— Article 15 (2019)

彼は間違いを犯していた。

He had made a mistake.

間違いを犯して申し訳ありません。

I’m sorry for making a mistake.