close!, shut!
ゲートを閉めろ!
Close the gate!
— タイタニック (1997)
カーテンを閉めろ!
Close the curtains!
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
閉めろ
Shut it.
— ラストエンペラー (1987)
ちゃんと閉めろ
Close it properly.
裏口は閉めろ
Shut the back door.
— ファイト・クラブ (1999)
閉めろ!
Shut it!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
だから閉めろって!
I said, close it!
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
早く閉めろ
Close it quickly.
— REC / レック (2007)
戸を閉めろ。
Shut the door.
おいキウ窓を閉めろ!
Hey, Kiu, shut the window!
窓閉めろよ
Close the window, will you?
— 預言者 (2009)
おい、早く閉めろ!
Hey, close it quickly!
— ベイビー・ブローカー (2022)
閉めろよ、閉めろ!
Shut it, shut it!