beyond that; ahead
先は暗い
The future looks bleak.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
(草太)橋を渡った先は神戸だ
(Sota) Kobe is on the other side of the bridge.
— すずめの戸締まり (2022)
先は行き止まりだ
The road ahead is a dead end.
— TAXi (1998)
人はそれぞれ異なる道を進んでも、行き着く先は一つだ。
Although everyone may take a different path, we all arrive at the same destination.
で、その先は?
And then what?
— タイタニック (1997)
この先は通れません。
You can't go any farther.