透明な

transparent

→ 透明だ
phrase Rare #38,789
transparent Describes something that is see-through or clear.
JA: 透明なガラスのコップを使います。
EN: I use a transparent glass cup.

この透明な液体には毒が含まれている。

This clear liquid contains poison.

人間は透明な空気じゃない

People aren’t transparent air.

— シカゴ (2002)

透明な彗星をぼんやりとでもそれだけ

Just that—the transparent comet, even if only vaguely.

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

この透明な液体は毒のようなものを含んでいる。

This clear liquid contains something like poison.