貼ってある

is posted

→ 貼る
phrase Rare #34,144
is posted Describes something that has been put up and remains in place. The 〜てある form emphasizes the resulting state of an intentional action.
JA: ドアに案内が貼ってある。
EN: A notice is posted on the door.

このポスターは一体何のために貼ってあるのさ

What on earth is this poster doing up here?

— 生きる (1952)

地図は壁に貼ってある。

The map is posted on the wall.

今その絵は壁に貼ってある。

The picture is on the wall now.

壁には学位証明書が貼ってある

A diploma is posted on the wall.

— きっと、うまくいく (2009)