見つかります

お子さんは見つかります

Your child will be found.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。

Turn left at that corner, and you'll find the station.

借金取りに見つかります

The debt collector will find you.

— 別れる決心 (2022)

右折しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。

Turn right, and you’ll find my office.

仕事は見つかります

You can find a job.

— きっと、うまくいく (2009)

そのレストランは右側に見つかりますよ。

You’ll find the restaurant on the right.