行ったんだ

さあ、女の子たちよ彼女は誰と行ったんだ？

Come on, girls, who did she go with?

— ミスティック・リバー (2003)

あたし原宿行ったんだ

I went to Harajuku.

— PERFECT BLUE (1998)

魚屋の娘の所へ行ったんだ

I went to the fishmonger’s daughter’s place.

— 海の上のピアニスト (1998)

弟と映画を観に行ったんだ。

I went to see a movie with my younger brother.

新婚旅行で行ったんだ

We went there for our honeymoon.

— レベッカ (1940)

駅まで最短ルートで行ったんだ。

I took the shortest route to the station.