考えてみよう

決める前にこの問題を、あらゆる面から考えてみよう。

Let's consider this issue from every angle before making a decision.

我々がどのくらい原子力に頼っているか、落ち着いて考えてみよう。

Let's take a moment to calmly consider how dependent we are on nuclear power.

大変な仕事だが考えてみよう

It's a difficult task, but let's think it over.

— ラスト、コーション (2007)

私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。

I don't know what that word means, but let's think about it.