not tasty, not delicious
美味しくない
It's not tasty.
— 君たちはどう生きるか (2023)
「美味しくないの？」「ううん、美味しいよ」
“Isn’t it good?” “No, it’s delicious.”
魚は美味しくない。
Fish doesn’t taste good.
このスープ、あまり美味しくない。
This soup isn't very good.
このケーキ、評判の割にはあんまり美味しくないね。
This cake isn't as good as its reputation suggests.
ここの食べ物って、あんまり美味しくないんだ。
The food here isn't very good.