delicious, tasty
すごく美味い
It's so good.
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
美味いけどね野生のゲームさ
It’s delicious, but it’s a game of the wild.
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
北側にはかつてとても美味い岩があった
There used to be a very tasty rock on the north side.
美味い
Delicious.
— ウエスタン (1968)
朝飯だって俺たちが食ったどんなご馳走より美味い
Even the breakfast we ate was more delicious than any feast.
— ファイト・クラブ (1999)