空模様

weather, state of the sky

s o̞ ɾ a̠ m o̞ j o̞ː
空 empty + 模様 pattern
noun Rare #31,415
weather, state of the sky Often refers to what the sky looks like as a sign of coming weather.
JA: 空模様が変わってきた。
EN: The weather is starting to change.

この空模様ではよい天気になりそうだ。

With skies like this, it looks like we're in for good weather.

危ない空模様だ。

The sky looks threatening.

空模様から判断すると、雨になりそうだ。

Judging by the sky, it looks like it’s going to rain.

空模様から判断すると明日は晴れるだろう。

Judging from the weather, it will probably be sunny tomorrow.

空模様から判断すると、雪が降りそうだ。

Judging from the sky, it looks like it’s going to snow.