confirmation, finalization, determination
彼がアメリカに行くのは、確定している。
It’s certain that he’s going to the United States.
もう遅刻は確定ね
We're definitely going to be late now.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
月曜までに確定見積もりが必要です。
We need a final quote by Monday.
確定できませんでした
It couldn’t be confirmed.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
すでに銀は確定だ
I've already secured silver.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)