Yap.Town

皮なめし工場

tannery

→ 皮なめし
phrase Rare #33,268
tannery A factory where animal hides are processed into leather. Literally, “leather-tanning factory.”
JA: 父は皮なめし工場で働いています。
EN: My father works at a tannery.

皮なめし工場に行こう

Let's go to the tannery.

— Article 15 (2019)

獣の皮を剥いで皮なめし工場に売っているんですよ

I skin animals and sell the hides to a tannery.

— Article 15 (2019)

皮なめし工場は？

What about the tannery?

— Article 15 (2019)

我々はジャングルも捜索するし皮なめし工場からハリマンプールまで捜索する

We’ll search the jungle, and we’ll search everywhere from the tannery to Harimanpur.

— Article 15 (2019)

皮なめし工場の責任者に話を聞け

Go speak to the person in charge of the tannery.

— Article 15 (2019)