Yap.Town

泊まりたい

want to stay overnight, want to spend the night

→ 泊まる
泊まり stay overnight, spend the night + たい Desiderative (want to)
verb · informal Rare #39,767
want to stay overnight, want to spend the night
JA: このホテルに泊まりたいです。
EN: I want to stay at this hotel.
Conjugation of 泊まる
Desiderative
泊まりたい

今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。

I'd like to stay tonight. Do you have any rooms available?

今夜はここに泊まりたいな。

I’d like to stay here tonight.

今晩泊まりたいのですが。

I’d like to stay here tonight, please.

一晩泊まりたいだけです

I just want to stay for one night.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)