don't die, please don't die
死なないでください
Please don’t die.
— お嬢さん (2016)
“あなたお願いだから死なないで”とかさそういうのナシね
And none of that “Please, I’m begging you, don’t die” stuff, okay?
— Tampopo (1985)
トム、死なないでね。
Tom, don't die, okay?
お願いだから死なないで!
Please, don’t die!
お願い、死なないで!
死なないで
Don’t die.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
死なないでテト
Don't die, Teto.
— 風の谷のナウシカ (1984)
お願いだから死なないで。
Please, don’t die.
まだ死なないでねえ?
Don't die yet, okay?
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)