on the chair
椅子にかけて
Please sit in the chair.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
こちらの椅子にお掛けください。
Please have a seat in this chair.
彼はペンをおいて椅子にもたれた。
He put down his pen and leaned back in his chair.
椅子に変えられた時
When it was turned into a chair
— すずめの戸締まり (2022)
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
Please have a seat and wait until your name is called.
こちらの椅子に掛けてお待ちください。
Please have a seat here and wait.
彼は椅子にもたれた。
He leaned back in his chair.
椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。
Just as I sat back and relaxed in the chair, the phone rang.