曲だ

少数の者しか聞いてない曲だ

It’s a song that only a few people have heard.

— 海の上のピアニスト (1998)

彼女が好きだった曲だ

It's a song she liked.

— 恋する惑星 (1994)

ロマンチックな曲だ

It's a romantic song.

— マレーナ (2000)

あれは有名な曲だよ。

That's a famous song.

最高の曲だね

This is the best song ever.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

どこかで聞いた曲だ

This is a song I've heard somewhere before.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

何の曲だ？

What song is that?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

くだらん曲だ

What a lousy song.

— デッド・ドント・ダイ (2019)