どこかで聞いた

heard somewhere

→ どこ
phrase Rare #41,338
heard somewhere Often expresses a vague sense of familiarity, as in “I’ve heard that somewhere.”
JA: その話はどこかで聞いた気がする。
EN: I feel like I’ve heard that story somewhere.

どこかで聞いた名前だな。

That name sounds familiar.

その曲はどこかで聞いた覚えがある。

I remember hearing that song somewhere.

どこかで聞いたような気もするね。

I feel like I’ve heard that somewhere before.

どこかで聞いた曲だ

This is a song I've heard somewhere before.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)