instructor, drill instructor
教官は見た両方の腎臓を求めるような僕たちを！
The instructor saw us—the kind of people who’d go after both kidneys!
— きっと、うまくいく (2009)
教官のほうへカベイラ!
Caveira, toward the instructor!
— エリート・スクワッド (2007)
教官は答案の整理を始めた
The instructor began sorting through the answer sheets.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
The instructor recommended that I exercise every day.