屋根から

from the roof

→ 屋根
phrase Rare #36,071
from the roof 屋根 means “roof,” and から indicates the starting point or source: “from.”
JA: 猫が屋根から庭に飛び降りた。
EN: The cat jumped down from the roof into the garden.

屋根から飛び降りた

I jumped off the roof.

— コーラス (2004)

彼は屋根から落ちてさらに悪い事足を折った

He fell off the roof and, to make matters worse, broke his leg.

強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない

The burglar must have entered that mansion through the roof.

屋根から木に落ちて

I fell from the roof onto a tree.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

彼女は屋根から下りた

She climbed down from the roof.