dingy, shabby-looking
小汚い泥棒野郎め！
You filthy little thief!
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
この小汚いディーゼルめ！
You filthy diesel!
— ブレット・トレイン (2022)
小汚いホビットどもめ！
You filthy little hobbits!
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
シスと呼ぶな小汚い雌犬！
Don't call me Sis, you filthy bitch!
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
別の小汚いネズミに奴のことだよ
I mean another filthy rat—that guy.
— 帰ってきたヒトラー (2015)