小さな国です

is a small country

→ 小さい
phrase Rare #30,398
is a small country です makes the statement polite.
JA: この島は小さな国です。
EN: This island is a small country.

それは、たいていの人は耳にしたこともない小さな国です。

It’s a small country that most people have never even heard of.

宇宙から見ればそれはごく小さな国です

From space, it’s a very small country.

— グッバイ、レーニン! (2003)

ルクセンブルクは小さな国です。

Luxembourg is a small country.

イスラエルはとても小さな国です。

Israel is a very small country.

日本はアメリカや中国に比べれば小さな国です。

Compared to the United States and China, Japan is a small country.