寄こせ

金貨を寄こせ

Hand over the gold coins.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

そいつを寄こせ！

Give it to me!

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

こっちへ寄こせ

Bring it over here.

— 荒野の用心棒 (1964)

馬を寄こせ！

Give me the horse!

— 続・夕陽のガンマン (1966)

結構連絡先と素材を寄こせ

Fine, give me the contact information and the materials.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

さっさと寄こせ

Hand it over, now.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

あっちのを寄こせ

Give me the one over there.

— ファイト・クラブ (1999)

税務署めまだ金を寄こせとさ

The damn tax office wants more money again.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)