like a child
彼女は子供のように単純だ。
She's as simple-minded as a child.
彼は子供のように振る舞った。
He behaved like a child.
子供のように笑う。
Laugh like a child.
その女は酔っ払いをまるで子供のようにうまくあしらった。
That woman handled the drunk as skillfully as if he were a child.
子供のように愛しい場所だ
It’s a place I cherish like a child.
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)