look fat
太って見えるよ。
You look fat.
このドレスだと太って見える？
Do I look fat in this dress?
“笑うと太って見える”と
“You look fat when you smile.”
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
確かにパッとしないし太って見える
It’s definitely underwhelming, and it makes you look heavier.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
このドレス、太って見えるかな？
Does this dress make me look fat?