太って見える

look fat

→ 太る
phrase Rare #39,876
look fat Describes someone’s appearance as seeming overweight, often because of clothing, angle, or styling. It can be sensitive depending on context.
JA: この服を着ると、少し太って見える。
EN: When I wear these clothes, I look a little fat.

このドレス太って見えるかな

Does this dress make me look fat?

このドレスだと太って見える

Do I look fat in this dress?

確かにパッとしない太って見える

It’s definitely underwhelming, and it makes you look heavier.

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

太って見える

You look fat.