the largest in history
史上最大の戦いになる
It'll be the biggest battle in history.
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
「史上最大の劇作家による、最高の戯曲」
“The greatest play by the greatest playwright in history.”
“史上最大の科学の賭けに”
In the biggest scientific gamble in history.
— オッペンハイマー (2023)
政府は史上最大の赤字をかかえています。
The government is facing the largest deficit in its history.