初めて彼女に会った

あなたが初めて彼女に会ったのはいつでしたか。

When was the first time you met her?

初めて彼女に会った時のことは、ずっと忘れない。

I’ll never forget the first time I met her.

私はロンドンで初めて彼女に会った。

I met her for the first time in London.

私が初めて彼女に会ったのは京都だった。

I first met her in Kyoto.