入らなかった

きみはそのクラブに入らなかったんだね。

So you didn't join that club.

彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。

His age was not taken into consideration when we decided not to hire him.

さっきなぜかマイクが入らなかった。

For some reason, my mic wasn't working just now.

目を向けてみたが何も目に入らなかった。

I looked over, but nothing caught my eye.

中にさえ入らなかった

It didn't even get inside.

— Брат 2 (2000)

彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。

He said he hadn't entered the room, but that was a lie.

だけどヒミは入らなかったよ！

But Himi didn't go in!

— 君たちはどう生きるか (2023)

手に入らなかった。

I couldn't get it.