優秀な弁護士

excellent lawyer

→ 優秀だ
phrase Rare #38,897
excellent lawyer 優秀な means excellent or highly capable; 弁護士 means lawyer.
JA: 彼女は優秀な弁護士です。
EN: She is an excellent lawyer.

“僕は優秀な弁護士だ”って言った

He said, “I’m an excellent lawyer.”

— 落下の解剖学 (2023)

優秀な弁護士は気にしない

Good lawyers don't care.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

彼は若いけれども優秀な弁護士である。

Although he is young, he is an excellent lawyer.

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

I feel like you could become an exceptionally good lawyer.