何か言って

say something

→ 何
phrase Rare #28,192
say something A casual request or command to say something; depending on context, it can mean “tell me something.”
JA: 何か言ってよ。
EN: Say something.

ママ何か言ってよ

Mom, say something.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

私に何か言っておきたいことはありませんか?

Is there anything you’d like to tell me?

何か言ってくれてもいいだろ

You could at least say something.

— ブエノスアイレス (1997)

何か言って

Say something.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

ローレン、何か言ってよ

Lauren, say something.

— ミスティック・リバー (2003)

何か言ってあげたら?

Why don't you say something to them?

— ダイ・ハード (1988)

何か言ってもいいですか。

May I say something?